Příkladná obnova souboru secesních a postsecesních vitráží zachránila unikátní umělecké dílo v pohraničním poutním kostele. Díky spojení precizní práce restaurátorů a mimořádného nasazení malé obce se podařilo zvrátit havarijní stav oken a vrátit památce její autentický lesk a duchovní hloubku.
Slavonice, vitráže, po restaurování
Pozdně gotický poutní kostel Božího Těla a sv. Ducha, vybudovaný po roce 1478 a v 19. století novogoticky upravený, představuje regionálně významné duchovní centrum s mezinárodním přesahem. Jeho uměleckou hodnotu zásadně určuje soubor deseti figurálních vitráží z let 1905–1931, které zhotovily renomované dílny GTA Innsbruck a Glasmalerei Franz Götzer z Vídně.
Tato okna nesou bohatou ikonografii zaměřenou na eucharistickou úctu a zobrazení světců, přičemž jsou provedena klasickou technikou vkládání barevného a malovaného skla do olověných profilů. Před zahájením prací byl stav vitráží havarijní; vlivem oxidace a mechanického namáhání byla olověná osnova zkřehlá a nestabilní, což vedlo k deformacím a vypadávání skleněných tabulek. Destrukci prohloubil vandalismus, dlouhodobé působení vlhkosti a degradace dřevěných i kovových rámů, čímž hrozil zánik autentické hmoty i výtvarného sdělení. Cílem restaurování byla komplexní záchrana tohoto souboru při maximálním zachování původního materiálu a obnovení jeho vizuální čitelnosti.
Náročný proces zahrnoval podrobnou dokumentaci, demontáž a následné dílenské práce, během nichž byly vitráže rozebrány, očištěny a chybějící části odborně doplněny. Restaurátoři vypracovali studie chybějících partií v měřítku jedna ku jedné, provedli malbu nových tabulek s následným žárovým výpalem a fixovali narušenou původní sklomalbu. Celý soubor byl znovu osazen do nové olověné sítě a navrácen do opravených konstrukcí. Výsledek vyniká vysokou mírou autenticity, nové doplňky jsou při detailním pohledu rozlišitelné, avšak v celku působí harmonicky a nerušivě.
Tato akce je příkladem mimořádného nasazení vedení obce, která i přes svou omezenou velikost dokázala iniciovat a ufinancovat technologicky náročnou obnovu. Úzká spolupráce starosty, restaurátora a odborných pracovníků Národního památkového ústavu v Českých Budějovicích umožnila realizaci citlivého zásahu, který kombinuje nejméně invazivní postupy s respektem k historické vrstevnatosti památky. Projekt tak úspěšně zachránil klíčový prvek kulturního dědictví, jenž tvoří nedílnou součást identity obce a regionu.
Nominuje NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích.
Na cenu NPÚ v kategorii Restaurování 2026 jsou nominováni město Slavonice, zastoupené starostou Ing. Hynkem Blažkem, a restaurátorka Monika Zborníková Vintrová.
