Sborník prací z historie a dějin umění je odborné periodikum, které se zaměřuje na archeologii, dějiny umění, památkovou péči a kulturní historii regionu Klatovska. Původně vznikal jako řada monotematických svazků (např. Týnec, Klatovy, Klenová), ale od roku 2008 nabízí komplexní syntézu výzkumů od pravěku po současnost z celého území. Díky kvalitnímu poznámkovému aparátu a cizojazyčným resumé si publikace získala uznání i mimo region. Jak uvádí editorial, cílem sborníku je podněcovat historické bádání a nová zjištění obratem přenášet do praxe – například do textů pro turisty, brožur či webových prezentací památek.
Vydavatelem je Historická společnost Klatovy (HSK), která projekt převzala v roce 2009. Kořeny sborníku však sahají k neformálním setkáním v klatovské hospůdce Modrý abbé po roce 2000, kde skupina odborníků z archivů a muzeí pocítila absenci pravidelné historické platformy. Od roku 2009 stojí v čele redakce archeoložka Mgr. Jindra Hůrková z Vlastivědného muzea Dr. Hostaše v Klatovech, která se stala hlavní hybnou silou projektu.
Jindra Hůrková formuje obsahovou koncepci a zajišťuje spolupráci s autory. S příslovečnou archeologickou houževnatostí usiluje o systematickou prezentaci kulturního dědictví. Nová čísla představuje veřejnosti při slavnostním křtu spojeném s odbornou přednáškou, který se koná v reprezentativních prostorách refektáře klatovské jezuitské koleje. Publikované příspěvky prohlubují znalost okolí a tím i vztah k němu, stejně jako vědomí sounáležitosti a kontinuity historického vývoje. Sborník tak naplňuje moderní principy památkové péče: nechrání pouze hmotnou podstatu, ale dbá na srozumitelnou interpretaci a zapojení komunity.
Hlavním impulsem pro nominaci za rok 2025 je vydání historicky prvního recenzovaného čísla v téměř pětadvacetileté existenci sborníku. Tento milník je výsledkem mimořádného úsilí Jindry Hůrkové, která dokázala pozvednout regionální periodikum na úroveň splňující náročné standardy odborného tisku. Dlouhodobost a vysoká kvalita sborníku z něj činí příkladnou ukázku dobré praxe v oblasti prezentace a sdílení kulturního dědictví.
Nominuje NPÚ, ÚOP v Plzni.
Na cenu NPÚ v kategorii Prezentace a popularizace 2026 je navržena Mgr. Jindra Hůrková.