Výstava Lékařská literatura v zámeckých knihovnách

Výstava Lékařská literatura v zámeckých knihovnách se koná v galerii Národního památkového ústavu na Senovážné nám. 6 v Českých Budějovicích v termínu od 18. dubna do 26. června 2026 každý všední den kromě pondělí od 9 do 16 hodin.

Výstavní panely představují vývoj základních lékařských odvětví jako anatomie, chirurgie, porodnictví, psychiatrie či balneologie od 16. století do 19. století na příkladech vědecké literatury uchovávané na českých a moravských hradech a zámcích.

Prezentovány jsou též ukázky historických herbářů, které sloužily jako základ léčitelství. Mezi nejvýznamnější autory herbářů patřil italský lékař a botanik Pietro Andrea Mattioli, jehož díla zásadně ovlivnila evropskou medicínu i botaniku. Jeho herbáře, vydávané v několika jazykových verzích, se staly nejen odbornou příručkou, ale také významným kulturním fenoménem své doby. O český překlad, poprvé vydaný roku 1562 melantrišskou oficínou pod názvem Herbarz: ginak Bylinář, se zasloužil přírodovědec Tadeáš Hájek z Hájku (1525–1600), jehož překladatelský počin pomohl zformovat základy českého botanického názvosloví.

O rok později pak z melantrišské tiskárny vzešel také německý překlad, jenž se dočkal mnoha dalších vydání – jedno z nich, Kreutterbuch Deß Hochgelehrten vnd weitberümbten Herrn D. Petri Andreae Matthioli… (Frankfurt, 1611), si do své osobní bibliotéky pořídila také kněžna Marie Ernestina z Eggenbergu (1649–1719), jejíž rukopisné poznámky a zatržení dodnes prozrazují, které léčivé byliny vzbudily její největší zájem.

Kromě herbářů jsou vystaveny i příklady lékárenských předmětů, sloužících pro uchovávání ingrediencí i hotových produktů.

Výstava potrvá do pátku 26. června 2026.

Těšíme se na vaši návštěvu!