Jihočeské památky usilují o přízeň veřejnosti. Hlasujte v anketě Památky děkují
Veřejnost může až do 20. září 2026 hlasovat v anketě Památky děkují, která je součástí celostátní ceny Národního památkového ústavu Patrimonium pro futuro 2026. Za Jihočeský kraj byly letos nominovány tři projekty představující různé podoby péče o kulturní dědictví – obnovu kulturní památky, náročné restaurování i nové využití historického objektu.
V kategorii Obnova památky byla nominována obnova hrobky Kolowrat-Krakowských v Hrobech u Tábora. Novogotická stavba z přelomu 19. a 20. století byla ještě před několika lety ve stavu, kdy vážně narušená statika ohrožovala její další existenci. Díky citlivému restaurátorskému zásahu se podařilo hrobku stabilizovat a zachovat maximum původních kamenných prvků, jejichž nahrazení se původně předpokládalo. Obnova tak zachránila nejen samotnou stavbu, ale i významnou připomínku historie rodu Kolowrat-Krakowských a obce Hroby.
V kategorii Restaurování získal nominaci soubor historických vitráží v kostele Božího Těla a sv. Ducha ve Slavonicích. Barevné vitráže z let 1905–1931 byly ve velmi špatném stavu – poškozené stářím, vandalismem i dlouhodobým působením povětrnosti. Některé skleněné tabulky chyběly úplně, jiné bylo možné zachránit pouze po pečlivém průzkumu. Restaurování proto zahrnovalo nejen vlastní obnovu vitráží, ale také jejich podrobné zdokumentování, zpracování výtvarných studií chybějících částí, výběr skel odpovídajících původním odstínům i novou malbu tradiční technologií. Výsledkem je obnova, která respektuje historickou podobu, autentický materiál i výtvarné hodnoty tohoto mimořádného souboru.
V kategorii Prezentace a popularizace byla nominována konverze panské sýpky ve Volyni na kulturní a kreativní centrum. Objekt z roku 1909, který byl dlouhá léta nevyužívaný a postupně chátral, prošel citlivou obnovou a získal novou náplň. Dnes slouží jako prostor pro expozice zaměřené na tradiční i současné zpracování dřeva, odbornou knihovnu, dílny, vzdělávací programy i kulturní akce. Při obnově bylo třeba skloubit požadavky památkové péče se současnými nároky na bezpečnost a bezbariérové využití. Výsledkem je příklad smysluplné konverze historické stavby, která zachovala své památkové hodnoty a současně získala nový společenský význam.
„Na letošních jihočeských nominacích mě těší jejich rozmanitost. Vedle obnovy drobné šlechtické hrobky a náročného restaurování historických vitráží se do celostátního výběru dostal také příklad citlivé konverze historické hospodářské stavby pro současné využití. Všechny tři projekty ukazují, že kvalitní památková péče může mít mnoho podob, vždy však stojí na odborném přístupu a dobré spolupráci všech zúčastněných,“ říká ředitel NPÚ, územního odborného pracoviště v Českých Budějovicích Daniel Šnejd.
Vedle odborných kategorií uděluje Národní památkový ústav také Cenu veřejnosti Památky děkují, o jejímž držiteli rozhodují svými hlasy lidé z celé České republiky.
Hlasovat můžete do 20. září 2026 na webu NPÚ: https://www.npu.cz/pamatky-dekuji
Na webových stránkách Národního památkového ústavu jsou zveřejněny medailony všech 36 nominovaných projektů z celé České republiky. V průběhu září budou oznámeni finalisté jednotlivých kategorií. Výsledky ceny Patrimonium pro futuro i ankety Památky děkují budou slavnostně vyhlášeny 20. října 2026, přímý přenos galavečera odvysílá program ČT art.